商用日文

2002年 2月26日(tue) インフレーション通貨膨脹

インフレーション通貨膨脹
特定的經濟部門的價格上昇無法停止，一般的物價水準持續上昇，貨幣價值下落的情形就是指通貨膨脹.
例如，薪資和材料成本高漲時物價也會上昇，
又或是景氣過熱時，供不需求的情況下物價上漲，
再來是因為泡沬經濟時投資擴大而引起的地價，物價上揚所形成的通貨膨脹.
而物價不斷上昇的原因也有很多，
政治不安，經濟政策失敗等.但不論原因是什麼，
簡單來說"貨幣流通量雖多，但是相對的東西卻不足"因此，
所以物價不斷上昇.舉例來講就像是南美和俄羅斯就是如此.
在一時之間物價上昇了幾倍.
而通貨膨脹不斷的情形就會引起錢本身的價值下跌，
因此誰都不會想去存錢了.所以金融機構就會停滯，
而理所當然的金融機構也沒有錢去借給企業，
所以在這方面的貸款就會有限制.
而沒有錢的企業就不能做長期的企業計畫，
所以為了節省成本，只好實行裁員，因此產生大量的失業者.
更甚者影響了匯率後，和外國的貿易也會大大的受到波及，
因此會使這個國家的經濟活動變成麻痺的情況.

2002年 2月12日(tue) 談合

談合
日本的商業上的習慣，在決定價格和投標時，會先和競爭對手公司會先商談好，以避免會對雙方的公司有不利的現象產生，而下最好的決定.這樣可以避免過度的競爭，但是只是對特定的公司是有利的，而也會阻礙了新的企業的參入.所以這個日本的習慣造成了國外的許多批評.

2002年 1月 4日(fri) シリコンバレー　（矽谷）

シリコンバレー　（矽谷）
位於美國加州舊金山的南方，矽谷被稱為是半導體的發祥地

2002年 1月 3日(thu) 金利　（利息）

金利　（利息）
一般被稱為金利(日文)，但是也有稱為是利率(日文).是在借貸錢時，貸方向借方所收的.中文則是利息的意思

2001年12月28日(fri) ペッグ（米ドル連動）制

ペッグ（米ドル連動）制
港幣等多數的亞洲的貨幣所採用的滙兌制度.雖美元的變化而變化的制度.一般認為在可以減少在貿易上的滙兌風險.